Sinonimi di Acciottolio

sillabe: ac|ciot|to|lì|o | pronuncia: /atʧottoˈlio/

singolare maschile rumore prodotto da stoviglie o altri oggetti che cozzano insieme.

1. • (linguistica) particolare tipo di prestito in cui la struttura di una parola o di una locuzione straniera viene riprodotta nella lingua ricevente (per esempio ferrovia dal tedesco eisenbahn, comp. di eisen 'ferro' e bahn 'via'), oppure quando una parola già esistente in una lingua assume un nuovo significato per influenza del significato della parola corrispondente in un'altra lingua (per esempio realizzare 'capire bene, rendersi conto' dall'inglese to realize)
   • (estensione) la forma linguistica che ne risulta: calco lessicale, semantico, sintattico.